Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức, doanh nghiệp xuyên biên giới
Các tổ chức, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ đăng ký, duy trì tên miền xuyên biên giới ngoài tuân thủ quy định tại các Khoản 1, Khoản 2, Khoản 3 Điều 12 Nghị định số 147/2024/NĐ-CP; Khoản 7, Điều 21 Thông tư số 48/2025/TT-BKHCN thì có các quyền, nghĩa vụ sau đây:
- Khi cung cấp dịch vụ đăng ký, duy trì tên miền quốc tế xuyên biên giới cho cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân tại Việt Nam, tổ chức, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ đăng ký, duy trì tên miền xuyên biên giới phải báo cáo về việc cung cấp dịch vụ với Bộ Khoa học và Công nghệ theo Mẫu số 02 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định số 147/2024/NĐ-CP. Hình thức báo cáo trực tuyến tại địa chỉ thongbaotenmien.vn .
- Trước ngày 15 tháng 01 hàng năm, tổ chức, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ đăng ký, duy trì tên miền xuyên biên giới báo cáo cập nhật danh sách tên miền quốc tế do tổ chức, doanh nghiệp cung cấp cho cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân tại Việt Nam năm trước đó. Việc báo cáo thực hiện thông qua môi trường mạng tại địa chỉ https://gtld-report.vnnic.vn .
- Trường hợp tổ chức, doanh nghiệp nước ngoài khi cung cấp dịch vụ đăng ký, duy trì tên miền xuyên biên giới vi phạm quy định pháp luật Việt Nam, không hợp tác với Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công an trong việc xử lý thông tin vi phạm pháp luật, Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công an sẽ triển khai các biện pháp kỹ thuật để ngăn chặn việc truy cập vào các trang thông tin điện tử, ứng dụng kinh doanh dịch vụ đăng ký, duy trì tên miền xuyên biên giới cho người sử dụng tại Việt Nam theo quy định tại Luật An ninh mạng, Luật An toàn thông tin mạng và các văn bản quy định hướng dẫn Luật An ninh mạng, Luật An toàn thông tin mạng.
Rights and Obligations of Cross-Border Organizations and Enterprises
Organizations and enterprises providing cross-border international domain name registration and maintenance services, in addition to complying with Clauses 1, 2, and 3 of Article 12 of Decree No. 147/2024/ND-CP and Clause 7, Article 21 of Circular No. 48/2025/TT-BKHCN shall have the following rights and obligations:
- When providing cross-border international domain name registration and maintenance services to agencies, organizations, enterprises, or individuals in Viet Nam, they shall report such provision of services to the Ministry of Science and Technology in accordance with Form No. 02 attached to Decree No. 147/2024/ND-CP. The report shall be submitted online at: https://thongbaotenmien.vn .
- Before January 15 each year, they shall submit an updated report on the list of international domain names provided to agencies, organizations, enterprises, and individuals in Viet Nam during the preceding year. The report shall be submitted online at: https://gtld-report.vnnic.vn .
- In cases where foreign organizations or enterprises violate the laws of Viet Nam or fail to cooperate with the Ministry of Science and Technology and the Ministry of Public Security in handling violations, the Ministry of Science and Technology and the Ministry of Public Security shall implement technical measures to prevent users in Viet Nam from accessing websites or applications providing cross-border domain name registration and maintenance services, in accordance with the Law on Cybersecurity, the Law on Cyberinformation Security, and relevant implementing regulations.
| STT/No. | Tên/Name | Địa chỉ/Address | Điện thoại/Phone | Website |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Alibaba Cloud Computing Ltd. | Room 1-2-A06, Yungu Campus,No. 1008 Dengcai Street, Sandun Town,Xihu District, Hangzhou City,Zhejiang Province, China | +86 15011187007 | https://wanwang.aliyun.com |
| 2 | Hostinger Pte. Ltd. | 16 Raffles Quay, #33-03, Hong Leong Building, 048581 Singapore | +370 645 03378 | https://www.hostinger.com |